Ziemie odzyskane
Wróć do atlasu
Historia miejsca

Ślad dawnego sklepu w Sieniawie Żarskiej

Dom nr 35 w Sieniawie Żarskiej z częściowo zatartym napisem dawnego sklepu na elewacji
Współczesna fotografia miejsca.

Co mówi napis?

Napis częściowo zatarty. Przeznaczenie budynku jako sklepu kolonialnego jest przypuszczeniem; pełnego szyldu nie udało się odczytać.

Ludzie i miejsce

Podczas wycieczki po Sieniawie Żarskiej trafiłem na częściowo zatarty napis na elewacji domu oznaczonego numerem 35. Biegnie długim pasem między parterem a piętrem. Miejscami widać jeszcze pojedyncze litery, ale odczytanie całego szyldu nie jest łatwe.

Prawdopodobnie działał tu kiedyś sklep kolonialny. Takie sklepy sprzedawały między innymi kawę, herbatę, kakao i przyprawy, często obok zwykłych artykułów spożywczych. Sam napis nie wystarcza jednak, żeby pewnie ustalić przeznaczenie tego budynku. Na razie pozostaje wskazówką — śladem dawnego handlu i ludzi, którzy przychodzili tu po zakupy.

Sieniawa Żarska to wieś w gminie Żary, położona na zachód od miasta, przy trasie w kierunku Trzebiela. Jest starą łużycką osadą, wzmiankowaną już w XIV wieku. Przed 1945 rokiem nosiła nazwę Schönwalde. Dawna zabudowa zachowała fragmenty tej historii, czasem tak drobne jak wyblakłe litery na tynku.

Na dwóch zdjęciach pokazałem cały dom i bliższy widok napisu. Z daleka łatwo go przeoczyć. Dopiero kiedy zatrzymałem się przy elewacji, zauważyłem, ile zostało z dawnego szyldu.

Dawniej i dziś

Zbliżenie częściowo zatartego szyldu na elewacji domu nr 35 w Sieniawie Żarskiej
Zbliżenie zachowanych fragmentów dawnego napisu.

Lokalizacja

Sieniawa Żarska 35